児童の性的搾取を迅速に調査し 司法を確立し 虐待を防止するよう 英国の内務大臣は要請した.
UK Home Secretary urges faster inquiry into child sexual exploitation to deliver justice and prevent abuse.
内務大臣のキミ・バデノチはイギリス政府に対し,児童性的搾取に関する調査の進展を早急に早めるよう勧告し,身繕い事件に関する重大な懸念に迅速な対応の必要性を強調している.
Home Secretary Kemi Badenoch has urged the UK government to speed up progress on the inquiry into child sexual exploitation, emphasizing the need for faster action to address serious concerns about grooming cases.
同 女史 は , 被害 者 が 公正 な 裁き を 受け , 将来 の 虐待 を 防ぐ ため の 調査 結果 を 提出 する 際 の 緊急 性 を いっそう 強く 要求 し まし た。
She called for greater urgency in delivering findings to ensure victims receive justice and prevent future abuse.
児童性的搾取の制度的失敗を検討するこの調査は,公的・政治的圧力が高まっている中で,政府にとって,いまだに優先事項である.
The inquiry, which examines systemic failures in handling child sexual exploitation, remains a priority for the government amid growing public and political pressure.