イギリスの詐欺と誤りは,主に休日と助成金から,パンデミック資金で109億ポンドのコストを掛けた.
UK fraud and errors cost £10.9B in pandemic funds, mainly from furlough and grants.
イギリスの報告書は,コভিড-19の流行の間,不正と行政上の誤りが,主に管理不良の休日制度とビジネス助成金によって,納税者に109億ポンドの損失を招いたことを明らかにしています.
A UK report reveals that fraud and administrative errors during the Covid-19 pandemic cost taxpayers £10.9 billion, primarily through mismanaged furlough schemes and business grants.
緊急事態への財政対応における システム上の欠陥を強調し, よりよい監督と説明責任を求めるよう促した.
The findings highlight systemic flaws in emergency financial responses, prompting calls for better oversight and accountability.
一 個人 や 部門 の 名前 は 挙げ られ て い ませ ん が , 政府 は 将来 の 損失 を 防ぐ ため の 対策 を 再 検討 し て い ます。
While no individuals or departments are named, the government is reviewing measures to prevent future losses.
HM 財務省は1090億ポンドを回収し,POPP取得に関する別の調査は継続している.
HM Treasury has recovered £10.9 billion, and a separate investigation into PPE procurement continues.
この発見は,世界的流行期の消費と長期的財政効果の検証が継続中である.
The findings emerge amid ongoing scrutiny of pandemic-era spending and its long-term fiscal impact.