2人のリーノの住民は,警察が事件を調査している2025年12月6日にカリフォルニア州US 395で銃撃戦で死亡した. Two Reno residents died in a shootout on US 395 in California on Dec. 6, 2025, as authorities investigate the incident.

カリフォルニア州高速道路警察によると,レノの2人の住民が2025年12月6日午前8時50分ごろ,カリフォルニア州ロングバレー農業検査局の近くで,US 395号線で銃撃戦で死亡しました. Two Reno residents died in a shootout on US 395 near the Long Valley Agricultural Inspection Station in California on December 6, 2025, around 8:50 a.m., according to the California Highway Patrol. この 事件 は , レノ の 住民 を 乗せ た 二 台 の 車 が 車 を 止め た 時 に 始まり , 対決 に 発展 し て 銃声 が 上がり まし た。 The incident began when two vehicles carrying Reno residents pulled over, leading to a confrontation that escalated into gunfire. CHPの職員が対応し,全員を拘束し,医療援助を提供しましたが, 被害者は現場で死亡しました. A CHP officer responded, detained all individuals, provided medical aid, but both victims died at the scene. 南方 の 交通 は 閉鎖 さ れ , 遠回り も 行なわ れ , 幾つ か の 機関 が 調査 に 協力 し まし た。 Southbound traffic was closed, with detours implemented, and multiple agencies assisted in the investigation. 関係 者 すべて が 確認 さ れ て おり , 当局 は 公共 の 安全 を 脅かす もの で は ない こと を 確認 し て い ます。 All individuals involved have been identified, and authorities confirm no ongoing threat to public safety. 対決の原因は調査中のままで,CHPは証人を求めている. The cause of the confrontation remains under investigation, and the CHP is seeking witnesses.