ベトナムのノース・サウス・エクスプレスウェイで、朝早くにトラック事故で3人が死亡.
Two killed, three injured in early morning truck crash on Vietnam’s North-South Expressway.
越南のクアントリー州北南高速道路で月曜日の朝早く,トラックとトラクタートレーラーが衝突し,2人が死亡,3人が負傷した.
A truck-tractor trailer collision on Vietnam's North-South Expressway in Quang Tri Province early Monday morning killed two people and injured three others.
墜落事故は午前5時30分ごろに発生したが,トラクター・トレーラーとそれに続くトラックが衝突し,前線に甚大な被害が生じた.
The crash, which occurred around 5:30 a.m., involved a stopped tractor-trailer and a following truck that struck it, causing severe front-end damage.
交通 渋滞 は 数 キロ に 及び まし た。
Traffic congestion stretched for several kilometers.
ベトナムでは2025年の最初の11ヶ月で1万6816件の交通事故と9,502件の死亡が記録されました.
Vietnam recorded 16,816 traffic accidents and 9,502 deaths in the first 11 months of 2025.