カンボジアでのタイの空襲は,タイ兵2人死亡の国境衝突に伴う.
Thailand airstrike on Cambodia follows border clash killing 2 Thai soldiers.
タイは2025年12月8日に,国境衝突でタイの兵士2人が死亡,4人が負傷した後に,カンボジアの軍事目標に空爆を開始した.
Thailand launched airstrikes on Cambodian military targets on December 8, 2025, following a border clash that killed two Thai soldiers and injured four.
ロイヤルタイ空軍は、この攻撃を目標としたインフラが国家の安全保障を脅かしていたと発言し、チョン・ボックとチョン・アン・マ付近でカンボジアの攻撃が報告されたと回答した。
The Royal Thai Air Force said the strikes targeted infrastructure posing a national security threat, responding to reported Cambodian attacks near Chong Bok and Chong An Ma.
カンボジアはタイを,寺院で発砲したなど暴力行為の容疑で非難し,ASEANによる調査を要求した.
Cambodia accused Thailand of initiating violence, including firing on a temple, and called for an ASEAN-led investigation.
どちら の 国 も , 最初 の 侵略 に つい て 矛盾 し た 記述 を 提出 し て おり , 緊張 が 高じ て 国境 地域 から 民間 人 が 避難 し まし た。
Both countries offer conflicting accounts of the initial aggression, with tensions high and civilians evacuated from the border area.