第4回中国国際サプライチェーン博覧会は2026年6月に北京で開催され,300社以上の企業が参加し,主要産業における米国と中国の協力を促進する.
The 4th China International Supply Chain Expo will take place in Beijing in June 2026, featuring over 300 companies and promoting U.S.-China collaboration in key industries.
第4回中国国際サプライチェーン博覧会 (CISCE) は2026年6月22日~26日に北京で開催され,300社以上の企業が参展することを確認した.
The 4th China International Supply Chain Expo (CISCE) is set for Beijing June 22–26, 2026, with over 300 companies confirmed to exhibit.
中国国際貿易振興協議会(CCPIT)は,カナダ,アメリカ,カリフォルニアのフォーラムを開催し,先進製造,デジタル技術,クリーンエネルギー,持続可能な農業の協調を促進するため,2025年後半に先行する努力を表明した.
The China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) led outreach efforts in late 2025, holding forums in Canada, the U.S., and California to promote collaboration in advanced manufacturing, digital technology, clean energy, and sustainable agriculture.
イベントでは,エクスポに関するプレゼンテーションと米国と中国の経済関係に関する議論が行われ,CCPITは,相互の利益と中国の15年計画との連携を強調した.
Events featured presentations on the Expo and discussions on U.S.-China economic ties, with CCPIT emphasizing mutual benefits and alignment with China’s 15th Five-Year Plan.
en.cisse.org.cn にはさらに詳細が掲載されている.
More details are available at en.cisce.org.cn.