タスマニアの蒸留器創業者 キース・バットトは 偽のウイスキー樽で 500K以上の投資家を だまし取る罪はないと訴えている Tasmanian distillery founder Keith Batt pleads not guilty to defrauding investors of over $500K via fake whisky barrels.

タスマニアのナント蒸留所の創業者 キース・バット (Keith Batt) 氏 (63) は,2007年から2016年にかけての詐欺622件と不正な金銭的利益の48件について 罪を認めていないと訴えました Keith Batt, 63, founder of Tasmania’s Nant Distillery, has pleaded not guilty to 622 fraud charges and 48 counts of dishonestly obtaining a financial advantage over a scheme from 2007 to 2016. 検察側は、彼がウイスキー樽(価格が最大7,500ドル)を販売し、将来の利益を約束して投資家から50万ドル以上を騙し取ったと主張しているが、多くの樽は空であったり存在しなかったり、改ざんされていた。 Prosecutors allege he defrauded investors of over $500,000 by selling whisky barrels—priced up to $7,500—promising future profits, though many barrels were empty, never existed, or were tampered with. 伝え られる ところ に よる と , 一部 の 樽 は , 投資 家 の 知識 を 持た ず に 空 に され , 売ら れ , 偽 の 印章 封印 が 適用 さ れ まし た。 Some barrels were reportedly emptied and sold without investor knowledge, and false certification seals were applied. 2017年,同社は倒産し,高額金の出資者を含む投資家が大損失を被った. The company collapsed in 2017, leaving investors, including those using superannuation funds, with major losses. 2026年3月24日にホバート最高裁判所で 裁判が予定されています A trial is set for March 24, 2026, in Hobart’s Supreme Court.