最高裁判所は,現行の選挙を行わず,州バー議会における女性の登記の30%を発令する. Supreme Court orders 30% women's reservation in state Bar Councils without ongoing elections.

最高裁判所は,選挙が開始されていない州バー会議で女性に対する30%の予約を委託した。 20%は選挙で充実し,10%は必要なら共同投票で定める. The Supreme Court has mandated 30% reservation for women in state Bar Councils where elections haven’t started, with 20% filled via elections and 10% through co-option if needed. この判決は,インドのヨガマヤ・MG vs. United の場合において,投票がすでに始まっている6つの州を除き,継続的な選挙を行わずに協議会に適用する. The ruling, in the case of Yogamaya MG vs. Union of India, applies to councils without ongoing elections, excluding six states where voting has already begun. 裁判所は,同項の規定に従事し,同項の規定による訴訟の審査を許可し,実施上の課題にもかかわらず,インドの法律会議の目標への支持を擁護した. The court emphasized compliance, allowing case-by-case review of co-option proposals, and upheld the Bar Council of India’s support for the goal despite implementation challenges.