最高裁判所は、トランプが理由なく独立行政機関の職員を解雇し,連邦の監督に係る大統領権力に影響を及ぼせるかどうかを決定している。 The Supreme Court is deciding if Trump can fire independent agency officials without cause, affecting presidential power over federal oversight.

米国最高裁判所は、独立連邦政府機関の職員を解雇しようとするドナルド・トランプ大統領の取組に係る訴訟で異議を申し立てており,そのような職員の憲法上の権限と,行政機関の指導をめぐる大統領権力の制限に挑んでいる. The U.S. Supreme Court is hearing arguments in a case involving President Donald Trump's attempt to fire members of independent federal agencies, challenging the constitutional authority of such officials and the limits of presidential power over agency leadership.