スリランカ大統領ディッサナヤケが、サイクロン・ディトワーで600人以上が死亡し、数十億人が被害を受けた後、復興を主導し、世界的な気候支援を呼びかけました。 Sri Lankan President Dissanayake leads recovery after Cyclone Ditwah killed over 600 and damaged billions, urging global climate aid.

改革のプラットフォームで選出されたスリランカの大統領 アヌラ・クマラ・ディサナヤケは サイクロン・ディトワが600人以上を殺害し 数十億ドルの損害をもたらし 経済的な困難を悪化させた後,復興の取り組みを主導しています. Sri Lankan President Anura Kumara Dissanayake, elected on a reform platform, is leading recovery efforts after Cyclone Ditwah killed over 600 people and caused billions in damage, compounding economic struggles. 気候変動適応,技術移転,投資に対する国際的支援を要請し,インド,中国,米国との戦略的パートナーシップをバランスとせずに強調した. He urged international support for climate adaptation, technology transfer, and investment, stressing Sri Lanka’s strategic partnerships with India, China, and the U.S. without balancing. 公債はGDPの100%を超えているにもかかわらず,政府は債務の返還と総合改革を継続しつつ,抑圧的な法律の改正を誓い,過去の人権侵害に対処し,脆弱な住民を保護する。 Despite public debt exceeding 100% of GDP, the government continues debt restructuring and inclusive reforms, while pledging to reform repressive laws, address past human rights abuses, and protect vulnerable populations.