4 前NPA首のメンジ・シメラネを含め,6人の候補者が南アフリカの最高検察官役に挑戦している. Six candidates, including discredited former NPA head Menzi Simelane, vie for top prosecutorial role in South Africa.

前国務長官のメンジ・シメラネは,ヨハネスブルグ国会議員協会の実践に不適格とみられ,重大な不正行為の主張に直面しているにもかかわらず,NPAの最上位役に就く6人の候補者のうちである. Menzi Simelane, the former National Director of Public Prosecutions, is among six candidates shortlisted for the top NPA role, despite being deemed unfit to practice by the Johannesburg Society of Advocates and facing serious misconduct allegations. 司法省は,すべての6人が最低限の資格を満たしていることを確認し,2025年12月10日〜11日にプレトリアで公開面接が予定されている. The Department of Justice confirmed all six met minimum qualifications, with public interviews set for December 10–11, 2025, in Pretoria. 司法大臣のママモロコ・クバイが率いる審査委員会は シリル・ラマフォサ大統領に候補者を推薦する. The selection panel, chaired by Justice Minister Mmamoloko Kubayi, will recommend a candidate to President Cyril Ramaphosa. シンメランが起訴されたことで 過去の行動に批判が寄せられました 矛盾する証言をしたり 検察の独立性を損ねたり Simelane’s inclusion has drawn criticism over his past conduct, including providing contradictory testimony and undermining prosecutorial independence. こう し た 過程 は , 責任 に 関する 広範 な 審査 と , 警笛 を 吹き鳴らす 者 たち の 保護 と の 間 で 発展 し て ゆき ます。 The process unfolds amid broader scrutiny of accountability and the protection of whistleblowers.