シリコンバレー防衛技術事務所は,成長が安定するにつれて、契約の延長,調査,財政の負担が減っているため,遅滞する.
Silicon Valley defense tech firms slow due to longer contracts, scrutiny, and financial strain as growth stabilizes.
サイエンティフィック・バレー・バックの防衛技術企業は,急速な成長が遅滞し,より長い取得時間軸にぶつかり,規制的な監視,野心的な約束に迫る圧力に遭遇して,困難に直面している.
Silicon Valley-backed defense tech companies are facing challenges as their rapid growth slows, encountering longer procurement timelines, regulatory scrutiny, and pressure to deliver on ambitious promises.
AI,サイバーセキュリティ,宇宙技術の政府契約とイノベーションによる 強い初期勢いにもかかわらず,防衛支出が安定するにつれて,一部の企業は契約の挫折,展開の遅れ,財政的負担に直面しています.
Despite strong initial momentum from government contracts and innovation in AI, cybersecurity, and space tech, some firms face contract setbacks, deployment delays, and financial strain as defense spending stabilizes.
労働 力 の 不足 や 供給 連鎖 的 な 問題 は , 問題 を 複雑 に し , 継続 的 な 高 成長 の ため に 建設 さ れ た ビジネスモデル を テスト し ます。
Workforce shortages and supply chain issues compound the difficulties, testing business models built on sustained high growth.
イノベーションが続く一方,この部門は長期的利用の確保のため,より競争力とコストの強い環境に適応しなければならない.
While innovation continues, the sector must adapt to a more competitive, cost-conscious environment to ensure long-term viability.