スコットランドのNHSは,民間の介護利用の増加,長時間待つこと,スタッフが熱狂し,自由で必要な介護を脅かしている中で危機に直面している. Scotland’s NHS faces crisis amid rising private care use, long waits, and staff burnout, threatening free, need-based care.

退職した外科医のマイク・マッキルディの新しい報告書は,スコットランドのNHSが危機に直面していると警告しています. それは,民間医療の利用が増加し,待機時間が悪化し,スタッフの倦怠が,無料で,必要性に基づくケアという基本的な原則を脅かしているからです. A new report by retired surgeon Mike McKirdy warns Scotland’s NHS faces a crisis due to rising private healthcare use, worsening wait times, and staff burnout, threatening its core principle of free, need-based care. 2007年から130以上の健康対策が施行が低下しており,NHS24の呼び出しは22.5分まで上昇し,キーサービスの遅延も増加している. Despite over 130 health strategies since 2007, performance has declined, with NHS 24 call waits rising to 22.5 minutes and delays in key services. スタッフ ・ ストレス の レベル は 危険 度 の 高い まま で あり , 安全 に 関する 心配 は しばしば 抑制 さ れ ます。 Staff stress levels remain dangerously high, and safety concerns are often suppressed. 厚生労働長官のニール・グレイは,最近の待望リスト,診断,業務の改善を指摘しているが,政治指導者は,行政,資本,アクセスにおける制度的問題について緊急改革を求める. While Health Secretary Neil Gray points to recent improvements in waiting lists, diagnostics, and operations, political leaders demand urgent reform to address systemic issues in governance, equity, and access.