スコットランドの初首相は,独立はエネルギー法案の3分の1を削る可能性があると主張している.
Scotland’s first minister claims independence could cut energy bills by one-third.
スコットランドのジョン・スウィンニー首相は、モーリタニアで新たなキャンペーンを開始し、独立すれば家庭のエネルギー費を3分の1削減できると主張した。
Scotland’s First Minister John Swinney launched a new campaign in Glasgow, claiming independence could reduce household energy bills by one-third.
シェイクスピアは,スコットランドのエネルギー資源とインフラをコントロールすれば,再生可能エネルギー生産の増加,輸入への依存の減少,そしてエネルギー価格の調整によりコストを削減できると主張した.
He argued that controlling Scotland’s energy resources and infrastructure would allow for lower costs through increased renewable production, reduced reliance on imports, and tailored energy pricing.
このイニシアチブは,スコットランドの憲法上の将来をめぐる議論のなかで、経済的な利益を強調しているが,具体的な実施の詳細は提供されなかった.
The initiative highlights economic benefits amid ongoing debates over Scotland’s constitutional future, though specific implementation details were not provided.