サモアと米国は、気候変動の回復力,安全性,経済との財源との連携を強化し,資金と訓練を促進することを合意している。 Samoa and the U.S. agree to boost climate resilience, security, and economic ties with funding and training.

サモアとアメリカ合衆国の新たな協定は,両国関係を強化し,気候変動の回復,安全,経済協力に重点を置くことを目指す. A new agreement between Samoa and the United States aims to strengthen bilateral relations, focusing on climate resilience, maritime security, and economic cooperation. この協定には,インフラ整備事業の資金の調達や,災害対応に関する太平洋諸島諸国の教育の拡張などが含まれている. The pact includes funding for infrastructure projects and expanded training for Pacific Island nations on disaster response. 両国は,地域的安定と持続可能な開発への取り組みを再確認し,米国は,国際的環境目標を達成するためのサモアの努力への支持を表明した. Both countries reaffirmed their commitment to regional stability and sustainable development, with the U.S. pledging support for Samoa’s efforts to meet international environmental goals. この発表は近日中の太平洋諸島フォーラムに先行する. The announcement comes ahead of upcoming Pacific Islands Forum meetings.