SAARC憲章2025年9月26日閲覧. ^ パキスタンは,インドがイランと中国との関係を拡充することへの関心が高まっている中,地域協力の推進の推進の推進を訴えた.
On SAARC Charter Day 2025, Pakistan reaffirmed its push for regional cooperation amid India’s absence and growing interest in expanding ties with Iran and China.
2025年12月8日閲覧. ^ パキスタンのアシフ・アリ・ザルダリー大統領とシェバズ・シャリフ首相は,南アジアにおける地域協力に関する自国の決意を再確認した.
On SAARC Charter Day, December 8, 2025, Pakistan’s President Asif Ali Zardari and Prime Minister Shehbaz Sharif reaffirmed their country’s commitment to regional cooperation in South Asia.
そして、パキスタンが,貿易,エネルギー,交通,国民との連携を強化する意欲を強調し,相互の尊重,主権、そして実用的なコラボを呼びかけた.
They emphasized Pakistan’s willingness to strengthen trade, energy, transit, and people-to-people ties with all willing states, calling for mutual respect, sovereignty, and practical collaboration.
どちら の 指導 者 も , 貧困 , 気候 の 変化 , 食糧 や エネルギー の 不安 など の 問題 を 共 に し て , より 平和 で 繁栄 し た 地域 を 建設 する ため の 集団 行動 を 促す こと に 努め まし た。
Both leaders highlighted shared challenges like poverty, climate change, and food and energy insecurity, urging collective action to build a more peaceful and prosperous region.
また、インドが最近のサミットから鍵となる障害として欠落していることに注目し、イランや中国などの地域勢力を含めて協力を表明した。
They noted India’s absence from recent summits as a key obstacle, with some members exploring alternative formats, and expressed support for including regional powers like Iran and China to enhance connectivity and stability.