2025年12月8日,米国制裁港からロシアLNG貨物が中国に到着し,制裁が発効してから初めてとなった.
A Russian LNG shipment from a U.S.-sanctioned port arrived in China on Dec. 8, 2025, marking the first since sanctions took effect.
2025年12月8日閲覧. [リンク切れ] ^ "米産のポルトバヤ工場からロシアのLNG積荷が中国・ベイハイターミナルに到着,1月制裁が施行以来初めて中国への配送が施行された".
A Russian LNG shipment from the U.S.-sanctioned Portovaya plant arrived at China’s Beihai terminal on December 8, 2025, marking the first delivery to China since January sanctions took effect.
ヴァラー船は10月に積荷を積んで LAGEのデータで追跡された
The Valera vessel loaded the cargo in October and was tracked via LSEG data.
ロシアのLNG輸出が9月から11月にかけて14%上昇しているが、米国の制限にもかかわらず、中国はロシアのガスを輸入し続けている。
China continues importing Russian gas despite U.S. restrictions, with Russian LNG exports to China rising 14% from September to November.
この積荷は8月から承認されたロシアの施設から19日(8月)までで,北極LNG2プロジェクトの配送を含む.
This shipment is the 19th from a sanctioned Russian facility since August, including deliveries from the Arctic LNG 2 project.
Portovya, CHCガスとリンクされた別のタンカーが10月にマレーシア付近で積荷の運送を目撃され,その後,現在は不明の位置を帯びた偽の発信信号が放送されている.
A separate tanker linked to Portovaya, the CCH Gas, was seen transferring cargo near Malaysia in October and has since broadcast false location signals, with its current position unknown.