ルーマニア は , 経済 成長 と 国家 の 事業 改革 の さなか に , 主要 な 港 や 空港 を 完全 に 所有 し よう と し て い ます。
Romania seeks to fully own its main port and airports amid economic growth and state enterprise reforms.
ルーマニア政府は,Fondul Proprietateaが保有するPorturi Maritime Constantaの20%の株式を取得し,国の主要物流ハブを独占的に所有することを目指しています.
Romania’s government is moving to acquire the 20% stake in Porturi Maritime Constanta held by Fondul Proprietatea, aiming to make the state the sole owner of the country’s main logistics hub.
それ に 続い て , ブカレスト の 国立 空港 会社 を 完全 に 管理 する ため の 同様 の 動き が あり ます。
This follows a similar move to gain full control of the National Airports Company of Bucharest, which operates Otopeni and Baneasa Airports.
運輸省は,最終決定は行われていないものの,当該購入に係る株主の承認を求めている.
The Ministry of Transport seeks shareholder approval for the purchase, though no final decision has been made.
一方,ルーマニアの経済は2025年第3四半期に1.6%成長し,建設と農業が主導し,17の国有企業は新たな改革イニシアティブの下で潜在的な再編または清算のために選択されています.
Meanwhile, Romania’s economy grew 1.6% in Q3 2025, led by construction and agriculture, while 17 state-owned enterprises have been selected for potential restructuring or liquidation under a new reform initiative.
この国はまた,負の信用見通しと労働者の間で AI の採用率の低いことなど,課題に直面しています.
The country also faces challenges including a negative credit outlook and low AI adoption among workers.