クアンタスは,オーストラリアと米国の旅行需要の増加を反映して2025年5月にメルボルンからホノルルへの直行便を展開する. Qantas launches direct Melbourne to Honolulu flight in May 2025, reflecting rising Australia-U.S. travel demand.

クアンタスは2025年5月にメルボルンからホノルルへの直行便を展開し,このルートを再開し,オーストラリアと米国太平洋北西部の間の需要の増加を反映します. Qantas will launch a direct Melbourne to Honolulu flight in May 2025, marking its return to the route and reflecting rising demand between Australia and the U.S. Pacific Northwest. 同社は2026年にパースからローマへのサービスを拡張し,2025年12月からオークランドとヨハネスブルクへの新しいルートを追加し,パースから年間155,000席以上を追加する予定です. The airline also plans to extend its Perth-to-Rome service into 2026 and add new routes to Auckland and Johannesburg starting December 2025, collectively adding over 155,000 annual seats from Perth. ジェットスター航空は2024年12月にブリスベンからバンコクまでの新しいルートを開始し,同年初めにペース-バンコクの別のサービスを開始し,地域接続性を向上させた. Jetstar Airways began a new Brisbane to Bangkok route in December 2024, with another Perth-Bangkok service launched earlier that year, boosting regional connectivity. 一方、ドハ・ハマド国際空港は2025年中頃までに乗客ゲート設備を拡大し、クリストスター・アジアが2024年11月にシンガポールをコロンボルートに打ち上げた。 Meanwhile, Doha Hamad International Airport will expand passenger gate capacity by mid-2025, and Jetstar Asia launched a Singapore to Colombo route in November 2024. エアトランサットのパイロットは契約交渉に対するストライキに賛成票を投じ、オーストラリア政府は空港の国境警備に1,570万ドルを投資しました。 Air Transat pilots have voted for strike action over contract negotiations, while the Australian government invested $15.7 million in airport border security. こう し た 事態 の 進展 は , 国際 的 な 空 の 旅 , インフラ の 改善 , 航空 業界 で の 労働 者 の 協議 など が 増大 し て いる こと を 際立た せ て い ます。 These developments highlight growing international air travel, infrastructure upgrades, and labor discussions across the aviation sector.