利用可能なソーラープラグは 米国で人気が高まります 手ごろなエネルギーです
Portable solar plugs gain popularity in the U.S. for affordable, off-grid energy.
小さなプラグ型ソーラーパネルが米国中に普及しており、住宅所有者や賃借人が太陽光発電を発生させるためのシンプルな低コストな方法を提供している。
Small plug-in solar panels are growing in popularity across the U.S., offering a simple, low-cost way for homeowners and renters to generate solar power.
こう し た 携帯 用 の 装置 は 標準 的 な コンセント に 接続 さ れ , 小型 電子 回路 を 充電 し , 送電 線 の 依存 を 減らす の に 役だち ます。
These portable devices plug into standard outlets, charge small electronics, and help reduce grid reliance.
エネルギーコストの上昇、気候変動の懸念、そしてクリーンエネルギーの利用が容易になったことにより、彼らは持続可能性への実用的な一歩とみなされる。
Driven by rising energy costs, climate concerns, and easier access to clean energy, they’re seen as a practical step toward sustainability.
その 魅力 は 依然 と し て 高まり つつ あり ます が , 人々 の 意識 が 高まり , 価格 が 下がる に つれ て 増大 し て い ます。
Though still emerging, their appeal is increasing as awareness grows and prices drop.