パッカーズは雪の降るNFCノースゲームでベアーズに28-21で勝利し、2位を確定させてベアーズのプレーオフの望みを断ち切りました。
Packers beat Bears 28-21 in snowy NFC North game, clinching second place and ending Bears' playoff hopes.
グリーンベイ・パッカーズは2025年12月7日に雪の降ったNFC北部の試合でシカゴ・ベアーズを28対21で倒し,コンファレンスで2位を獲得し,重要なプレーオフの決勝戦を設定した.
The Green Bay Packers defeated the Chicago Bears 28-21 in a snowy NFC North clash on December 7, 2025, securing second place in the conference and setting up a critical playoff showdown.
マット・ラフラーとベン・ジョンソン監督の緊張した試合後の握手によって特徴づけられたこの試合では,ベアーズの四分手ケイレブ・ウィリアムスがエンドゾーンで遅れて取り上げられ,NFCのトップシードとして短い期間を終えた.
The game, marked by a tense postgame handshake between coaches Matt LaFleur and Ben Johnson, saw Bears quarterback Caleb Williams intercepted in the end zone late, ending their brief stint as top NFC seed.
シーズン前のジョンソンの発言がライバル関係を火にかけていたにもかかわらず ラフラーは個人的な賭けを軽視し,敵意よりもチームのパフォーマンスを強調した.
Despite Johnson’s pre-season remarks stoking rivalry fire, LaFleur downplayed personal stakes, emphasizing team performance over animosity.
熊はプレイオフで7位に落ちたが,パッカーズの勝利は,緊密な競争力の強い高打試合でその回復力を強調した.
The Bears fell to seventh in the playoff standings, while the Packers’ win highlighted their resilience in a tightly contested, high-stakes matchup.