オックスフォードシャー消防局は クリスマスに火災のリスクが高まるよう警告し,安全なろうそく,料理,暖房の習慣を勧めています. Oxfordshire fire service warns of higher Christmas fire risks, urging safe candle, cooking, and heating practices.

オックスフォードシャー消防救助サービスは、クリスマスシーズン中の火災リスク増加を警告し、住民に対し安全なキャンドルの使用、調理を放置しない、衣類を乾かすためのヒーターの使用を避け、電気の過負荷を防ぐよう呼びかけました。 Oxfordshire Fire and Rescue Service warned of increased fire risks during the Christmas season, urging residents to use candles safely, never leave cooking unattended, avoid using heaters to dry clothes, and prevent electrical overloads. ウェストゲートショッピングセンターの消防士は 休日の危険性である 装飾,料理,暖房に関する安全対策を提唱し, 煙警報器の機能,定期的な検査,緊急対応の重要性について強調した. Firefighters at Westgate Shopping Centre promoted safety tips for holiday hazards like decorations, cooking, and heating, stressing the importance of working smoke alarms, regular testing, and knowing emergency responses. サービスでは休日の混乱の中で警戒を強調し,この時期に火災事故の増加を指摘しました. The service emphasized vigilance amid holiday distractions, noting a rise in fire incidents during this time.