2025年11月閲覧. ^ リトアニアとラトビアのインフレは4ヶ月で最低3.8パーセントに安上がり,食品や輸送の価格の冷凍に係る.
In November 2025, inflation in Lithuania and Latvia eased to 3.8%, the lowest in four months, amid cooling prices in food and transport.
2025年11月閲覧. ^ リトアニアとラトビアの両国は,全国統計局によると,年間のインフレ率が3.8%に安上がり,平成4ヶ月で最少であった.
In November 2025, both Lithuania and Latvia saw their annual inflation rates ease to 3.8%, the lowest in four months, according to national statistics offices.
リトアニアの上昇は食料,公益事業,交通によって引き起こされ,ラトビアは食料と交通費のコストが低下したが,公益事業の価格はわずかに上昇した.
Lithuania's rise was driven by food, utilities, and transport, while Latvia saw cooling in food and transport costs, though utility prices increased slightly.
リトアニアの毎月価格は0.4%上昇し、一方ラトビアは0.3%低下した.
Monthly prices in Lithuania rose 0.4%, while Latvia's fell 0.3%.
バルト海域のインフレ圧力が緩やかになっていることを反映しています.
The data reflects ongoing moderation in inflation pressures across the Baltic region.