ニュージーランド株式会社メタルバードのクリスマスリリースは,野生生物の保護のための販売の30%を寄付している.
New Zealand company Metalbird's Christmas release supports conservation, donating 30% of sales to protect wildlife.
メタルバード (New Zealandの会社) は,このクリスマスに"Karearea: Wings of Glory"のシルエットをリリースし,売上高の30%がフォレスト&バード (Forest & Bird) の保全活動に寄付されます.
Metalbird, a New Zealand-based company, is releasing the Kārearea: Wings of Glory silhouette this Christmas, with 30% of sales going to Forest & Bird’s conservation efforts.
2020年以来,ニュージーランドの"年の鳥"をベースにした鳥のシルエットが毎年公開され,野生生物保護のために60万ドル以上を調達しました.
Since 2020, the annual release of bird silhouettes based on New Zealand’s Bird of the Year has raised over $600,000 for wildlife protection.
この取り組みは個人アートプロジェクトとして始まったが,現在は8カ国で活動しており,世界的保全団体と提携している.
The initiative, which began as a personal art project, now operates in eight countries and partners with global conservation groups.
客 は その 彫刻 を 記念 と し て 用い , 記憶 と 環境 管理 と を 融合 さ せ ます。
Customers use the sculptures as memorials, blending remembrance with environmental stewardship.