英国新型ウイルスは,発声不振,疲労,喉の痛みなどの症状を多く引き起こしています.
New UK strain causes rising cases with hoarseness, fatigue, and sore throat as top symptoms.
音,疲労,喉の痛みは今や最も一般的なCOVID症状であり,味覚や嗅覚の喪失はあまりありません.
Hoarseness, fatigue, and sore throat are now the most common Covid symptoms, with loss of taste and smell less frequent.
イギリスの新しい株である2つのサブ変種を持つStratusは 症例増加を促し,風邪とインフルエンザと重なり合うインフルエンザのような症状を引き起こしています.
A new UK strain, Stratus, with two subvariants, is driving case increases, causing flu-like symptoms that overlap with colds and the flu.
咳 や 発熱 は それ ほど 一般 的 で は なく , 検出 が 困難 に なっ て い ます。
Coughing and fever are less common, making detection harder.
専門家らは,特に暴露後に呼吸器系症状の検査を強く勧め,重症を減らすために自宅にとどまり,衛生状態を保つこと,ワクチン接種を継続することを推奨しています.
Experts urge testing for any respiratory symptoms, especially after exposure, and recommend staying home, practicing hygiene, and staying vaccinated to reduce severe outcomes.