新NZフォーラムは,マホリ族や多様なグループの総合的な国勢調査データを形成する. New NZ forum to shape more inclusive census data for Māori and diverse groups.

統計局は,次の国勢調査を形作り,マオリや他の多様なコミュニティのデータ収集を改善するために,いくつかのコミュニティデザイングループのうちの最初のクラウン・マオリ統計デザインフォーラムを立ち上げました. Stats NZ has launched the Crown-Māori Statistical Design Forum, the first of several community design groups, to shape the next census and improve data collection for Māori and other diverse communities. この取り組みは,行政データや年度調査の利用に移行する部分において,統計をより包括的,頻繁に,そして関連のあるものにすることを目的としている. The initiative, part of a shift toward using administrative data and annual surveys, aims to make statistics more inclusive, frequent, and relevant. Forumは,iwiデータのニーズをどのように充実させるかについてガイドする。 中には,マルオリの指導者やデータ専門家や団体からのインプットも含む. The Forum will guide how iwi data needs are met, including how affiliation and classifications are handled, with input from Māori leaders, data experts, and organisations. 他の団体は、すぐに太平洋に焦点を当てて、障害者、民族、LGBTIQ+、ホームレスの住民に焦点を当てます。 Other groups will soon follow, focusing on Pacific, disabled, ethnic, LGBTIQ+, and homeless populations. この変更は法律及び条約の義務の反映であり,公衆の関与が継続することを期待されている. The changes reflect legal and Treaty obligations, with ongoing public involvement expected.