Dave Musmaineが率いるメガディートは2026年度の別れのツアーと深刻な健康問題による最終アルバムで引退する。
Megadeth, led by Dave Mustaine, will retire after a 2026 farewell tour and final album due to severe health issues.
1983年にデイブ・ムスタインによって設立されたスラッシュ・メタル・バンドであるメガデスは,別れツアーと2026年1月23日に最終アルバムをリリースした後,引退します.
Megadeth, the thrash metal band founded by Dave Mustaine in 1983, will retire after a farewell tour and the release of a final self-titled album on January 23, 2026.
ムステインは関節炎、脊椎の損傷、脊椎癒合などの重篤な健康問題を理由に辞任し、もはや全力でプレーできないと述べました。
Mustaine cited severe health issues, including arthritis, spinal injuries, and a fused spine, as reasons for stepping down, stating he can no longer perform at full capacity.
2026年2月より北米で始まるツアーは,デビューアルバム40周年を記念したバンドの遺産を称える.
The tour, beginning February 2026 across North America, will honor the band’s legacy, including its 40th anniversary of the debut album.
ムスタイン は 別 の 形 の 音楽 を 続け よう と 計画 し て い ます が , ツアー が 終わる と , バンド は 永久 的 に 解散 し ます。
Though Mustaine plans to continue music in another form, the band will disband permanently after the tour ends.
回顧録も来年出版予定です。
A memoir is also scheduled for release next year.