マルティン・ルイスは,英国の消費者に,よりよい保護とより簡単なキャンセルのために,カードから直接デビットへの購読を切り替えることを促しています. Martin Lewis urges UK consumers to switch subscriptions from cards to direct debits for better protection and easier cancellation.

定期的なカード決済は直接借入よりも弱い保護を提供するとマーティン・ルイスは英国消費者に警告しています. Martin Lewis warns UK consumers that recurring card payments for subscriptions offer weaker protections than direct debits. 直接借入保証によって保証され,即時返金と簡単にキャンセルが可能である直接借入とは異なり,カードベースの定期決済は限られた紛争権を提供し,手動でキャンセルする必要があります. Unlike direct debits, which are backed by the Direct Debit Guarantee and allow instant refunds and easy cancellation, card-based recurring payments provide limited dispute rights and require manual cancellation. 直接 的 な デビット は また , 銀行 の 交代 の 際 に 自動 的 に 移送 さ れ ます が , カード の 支払い は 再 調整 さ れ なけれ ば なり ませ ん。 Direct debits also transfer automatically when switching banks, while card payments must be reconfigured. 消費者の保護を強くするために 直接デビットを利用するよう 求めています Lewis urges people to opt for direct debits to access stronger consumer safeguards.