2025年12月7日 ライカーズ島のオティス・バンタム・センターで 男が死亡しました 今年ニューヨークで14人目の刑務所での死亡です
A man died at Rikers Island’s Otis Bantum Center on Dec. 7, 2025, the 14th jail death in NYC this year.
2025年12月7日閲覧. ^ a b c d e f g h i "ライカーズアイランドのオーティス・バンタム・コンディションセンターで死去,今年はニューヨークの刑務所で14人目,2022年以降最多の死亡者となった.
A detainee died at Rikers Island’s Otis Bantum Correctional Center on December 7, 2025, becoming the 14th death in New York City jails this year, the deadliest since 2022.
名前は不明の男は 午前2時に病室で 診察を受け 病院に運ばれ 午前3時15分に死亡と宣言されました
The man, whose identity remains undisclosed, was found unwell in his cell at 2 a.m., received on-site care, and was taken to Mount Sinai Queens, where he was pronounced dead at 3:15 a.m.
刑務所は全面的な調査を 確認し 監視機関に通知した
The Department of Correction confirmed a full investigation is underway and notified oversight agencies.
これは2025年初頭の刑務所での死亡における システム上の失敗を強調する 11月の報告に続いており,医療対応の遅延や スタッフの不適切な行動も含まれています.
This follows a November report highlighting systemic failures in early 2025 jail deaths, including delayed medical responses and staff misconduct.