L・オレイアルはガルデマの10%を購入し、2026年初期に契約を締結し、その価格を20%に増額している。 L'Oréal is buying 10% of Galderma, boosting its stake to 20%, with the deal closing in early 2026.

L'Oréalは,スイスの皮膚科会社Galdermaの株式を20%に増やし,EQTが率いるコンソーシアムから10%を取得し,2026年初めに取引が完了すると予想されています. L'Oréal is increasing its stake in Swiss dermatology company Galderma to 20% by acquiring 10% from a consortium led by EQT, with the deal expected to close in early 2026. 財務条件を明らかにしないこの取引は,2024年3月の上場以来のGaldermaのIPO後の強力な業績に続くものです. The transaction, which does not disclose financial terms, follows Galderma’s strong post-IPO performance since its March 2024 listing. L'Oréalは2026年年次総会に2人の取締役を指名する予定で,より深い関与を示唆しているが,現在,その株式をさらに増やす計画はない. L'Oréal plans to nominate two board members for the 2026 annual meeting, signaling deeper involvement, though it has no current plans to raise its stake further. この動きは、ロリアルが医学的皮膚学と美学を拡充するための継続的な戦略を反映している。 The move reflects L'Oréal’s ongoing strategy to expand in medical dermatology and aesthetics.