リビアは,オフショア生産を推進することを目指して,最初の深水石油井戸を掘削します. Libya to drill first deepwater oil well, aiming to boost offshore production.

リビアは初の深海油井の掘削に備えており,同国の石油部門の開発に重要な一歩を踏み出した. Libya is preparing to drill its first deepwater oil well, marking a significant step in the country’s oil sector development. この動きは,オフショア埋蔵庫の開封と生産の拡大を目的としていますが,具体的なタイムラインや技術的な詳細は公表されていません. The move aims to unlock offshore reserves and boost production, though no specific timeline or technical details have been released. 一方、クウェートは,公的確認は出ていないものの,その利用性,資金、タイムラインの不確定性について継続しているため,分離のセンターに関する重要な石油収集事業を中止する可能性がある. Meanwhile, Kuwait may cancel a key oil project involving a separation gathering center due to ongoing uncertainty over its viability, funding, and timeline, though no official confirmation has been issued. サウジアラビアとクウェートの中立地帯のドーラガス開発プロジェクトにおける請負業者は,作業の複雑さとガス生産とエネルギー協力の強化に向けた地域的な取り組みを反映して,期限を延長されました. Contractors on the Dorra gas development projects in the Saudi-Kuwait Neutral Zone have been granted extended deadlines, reflecting the complexity of the work and ongoing regional efforts to enhance gas production and energy cooperation.