キッドリントン付近の大量の違法廃棄物捨て場は,現在調査中であり,緊急の掃除を要しているにもかかわらず,なお未確認である. A large illegal waste dump near Kidlington remains uncleared despite ongoing investigation and calls for urgent cleanup.

2019年7月1日閲覧. ^ "キドリングトンのA34高速道路付近の大規模な違法廃棄物捨て場は,環境庁が調査及び計画の除去を実施し,時刻表が確認されていないため,なおなお,汚らわしい状態のままである. A massive illegal waste dump near Kidlington’s A34 highway, first reported in July, remains uncleaned as the Environment Agency investigates and plans removal, with no confirmed timeline. 住民及びグリーン評議員のイアン・ミドルトンは環境及び健康の危険性を警告し,現在も継続中の犯罪調査にかかわらず,直ちに政府の資金を整理するよう勧告している。 Residents and Green councillor Ian Middleton warn of environmental and health risks, urging immediate government funding for cleanup despite ongoing criminal probes. 39歳の男性が短期間逮捕され,サイトアクセスが制限されている. A 39-year-old man was briefly arrested, and site access is restricted. 当局は、掃除は「出来るだけ早く」行われると話しているが,日付は設定されていない. Officials say cleanup will happen “as soon as possible,” but no date has been set.