ジェレミー・クラークソンの農場店は コトウォルズをトップに獲得 人気が高まるため 1年間オープンのままだ Jeremy Clarkson's farm shop wins Cotswolds top honor, staying open year-round due to rising popularity.

オーックスフォードシャー州チャドリングトンにある ジェレミー・クラークソンのディドリー・スクワット・ファーム・ショップは 100以上の地域企業の中で 最高の賞を受賞し コッツウォルズで最高の賞に選ばれました Jeremy Clarkson's Diddly Squat Farm Shop in Chadlington, Oxfordshire, has been named the best in the Cotswolds, winning top honors among over 100 regional businesses. 2020年に開設され,イギリスのみの商品を販売する店は,今後も1月と2026年2月を含めてオープン年度を継続し,高需要により伝統的冬の閉鎖を断ち切る. The shop, which opened in 2020 and sells exclusively British goods, will now remain open year-round, including January and February 2026, breaking its traditional winter closure due to high demand. この賞は,2024年9月にナショナル・テレビ賞を受賞したクラークソンのAmazon Primeシリーズ"Clarkson's Farm"の成功をきっかけに与えられた. The recognition follows the success of Clarkson's Amazon Prime series *Clarkson's Farm*, which won a National Television Award in September 2024. 農家の継続的な運営は,訪問客の在り方や農村事業のシンボルとして,その人気が高まっていることを反映したものである. The farm shop's continued operation reflects its growing popularity as a destination for visitors and a symbol of rural enterprise.