JERAとトランスフォーマーパワーは2027年に開始する10年間のLNG取引に合意し,発電所や都市ガスネットワークに毎年27万トンを供給する. JERA and Torrent Power agree to a 10-year LNG deal starting 2027, supplying 270,000 tonnes yearly to power plants and city gas networks.

2027年1月1日閲覧. ^ 日本最大の電力発電機JRAは,インドのトランスフォーマーパワーに関する10年間のLNG供給契約を締結し,毎年27万トンもの電力を供給している. JERA, Japan’s largest power generator, has signed a 10-year LNG supply deal with India’s Torrent Power, starting in 2027, to deliver up to 270,000 tonnes annually. LNGは、ハーレムの2,730 MWガス火力発電所を燃料化し、都市ガス流通ネットワークをサポートし、住宅,事業,CNG車両を供給する。 The LNG will fuel Torrent’s 2,730 MW gas-fired power plants and support its city gas distribution network, supplying homes, businesses, and CNG vehicles. 同協定は,季節の需要の違いを活用し,日本下等な期間においてJRAが世界艦隊を最適化することができる. The agreement leverages seasonal demand differences, allowing JERA to optimize its global fleet during Japan’s lower-demand periods. JRAが日本国外で初の長期 LNG輸出契約を締結し,両国間のエネルギー協力の増加を反映している. It marks JERA’s first long-term LNG export deal outside Japan and reflects growing energy cooperation between the two nations.