ジャマイカ共産党は,指導者を再選し,2025年会議を中止し,ハリケーン・メリッサからの復興に注力する. Jamaica Labour Party re-elects leadership and cancels 2025 conference to focus on recovery from Hurricane Melissa.

ジャマイカ共産党は,その指導力の全部を再選し,2025年度の会議を取り消し,10月28日に発生したカテゴリー5の嵐であるハリケーン・メリッサからの復興に焦点を当てた. The Jamaica Labour Party has re-elected its entire leadership and canceled its 2025 annual conference to focus on recovery from Hurricane Melissa, a Category 5 storm that hit on October 28. 同党の中央幹部は,9月3日から初めて会談を行い,政府復興の努力を承認した。 その中には,この島の8割に電力と水の復旧、20万件のケアパッケージの配布,被災地域の支援などが含まれている。 The party’s Central Executive, meeting for the first time since the September 3 election, endorsed government recovery efforts, including restoring power to 80% and water to 70% of the island, distributing 200,000 care packages, and supporting affected communities. この動きは,継続中の復興の課題の最中における政治情勢に対する災害対応の優先化を,党が強調する. The move underscores the party’s prioritization of disaster response over political events amid ongoing recovery challenges.