イスラエル とハマス は 第 二 停戦 期 に 近づい て おり , ハラス が イスラエル の 将校 の 遺骨 を 返却 する の を 待っ て い ます。
Israel and Hamas near second ceasefire phase, pending Hamas return of Israeli officer’s remains.
イスラエル首相のベンジャミン・ネガヌウは、イスラエルとハマスが米国の停戦協定の第二段階に入る寸前にあると述べ、イスラエルの死亡した職員の遺骨をハマスに返還するとともに、イスラエルとハマスが参戦している。
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated that Israel and Hamas are on the verge of entering the second phase of a U.S.-backed ceasefire agreement, contingent on Hamas returning the remains of a deceased Israeli officer.
次に掲げる段階は、ハマスを武装解除し、ガザを武装解除し、国際治安部隊を派遣し、国際的監督の下で一時的なパレスチナ政府を設立することを目的としている。
The next phase, expected by year-end, aims to disarm Hamas, demilitarize Gaza, deploy an international security force, and establish a temporary Palestinian government under international oversight.
ネルタニヤフは,先にある課題を強調し,ドイツ首相フリードリヒ・メルツは,イスラエルの安全と人道支援へのドイツの支持を再確認した.
Netanyahu emphasized the challenges ahead, while German Chancellor Friedrich Merz reaffirmed Germany’s support for Israel’s security and humanitarian aid efforts.
戦闘 を やめ , 幾 人 か の 人質 を 解放 し た 第 一 段階 は , 暴力 行為 が 続い て いる に も かかわら ず , 依然 と し て 事実 上 残っ て い ます。
The first phase, which paused hostilities and released some hostages, remains in effect, though sporadic violence continues.