マン島商工会議所によると 最低賃金の9.9%の上昇は 経済的危機,雇用の喪失,事業の閉鎖を引き起こす可能性があると警告しています
The Isle of Man's Chamber of Commerce warns a 9.9% minimum wage hike may cause economic crisis, job losses, and business closures.
2026年4月9日閲覧. ^ 最低賃金の増加を計画した9.9%は,全国経済危機を引き起こし,失業率の拡大と事業終了を危険にさらす恐れがある.
The Isle of Man Chamber of Commerce warns a planned 9.9% minimum wage increase for April 2026 could trigger a national economic crisis, risking widespread job losses and business closures.
インフレ,コストの上昇,賃金圧縮による継続的な財政的緊張を理由に, 議会は一時停止を促し, 増加をインフレに合わせるよう呼びかける.
Citing ongoing financial strain from inflation, rising costs, and wage compression, the chamber urges a pause, calling for the rise to be aligned with inflation instead.
同書は,賃金設定方法論を再検討し,若しくは小企業をサポートし,現行の在り方によって,雇用主に対し時間や職員のカットを強制することにより低賃金労働者に損害を与える可能性があると強調する.
It recommends revising the wage-setting methodology, reinstating youth wage brackets, and supporting small businesses, stressing that the current path may harm low-paid workers by forcing employers to cut hours or staff.