アラバマのイスラムアカデミーは、地域社会の反発と許可を拒否した後、フーバーの移転を停止する。 Islamic Academy of Alabama halts Hoover relocation after community backlash and denied permit.

アラバマのイスラムアカデミーはホバーに移転する計画を破棄し、地域社会の反対を訴え,計画委員会は,その条件による利用の適用の拒否を訴えた。 The Islamic Academy of Alabama has scrapped its plan to relocate to Hoover, citing community opposition and a Planning Commission's denial of its conditional use application. 同 学校 の 指導 者 は , 市 議会 の 聴聞会 に 参加 し ない こと に し , 代わり の 機会 を 求める こと に し まし た。 The school’s leadership decided not to pursue a city council hearing, opting instead to seek alternative opportunities. この決定は,公衆の反発と怒りを招いたトミー・トランプビル上院議員の発言に従って,学校を脅威と「伝統」と称し,同校の職員から批判を受け,その発言を批評と危険と称した. The decision follows public backlash and inflammatory remarks by Senator Tommy Tuberville, who labeled the school a threat and Islam a "cult," prompting condemnation from school officials who called the comments defamatory and dangerous. 移転に関するさらなる措置は 期待されていません No further action on the relocation is expected.