イラクの外国大臣は,イラクの民主主義は偽と偽と称して失敗したとの米国大使の主張を非難した. Iraq's foreign minister rebuked U.S. envoy's claim that Iraq’s democracy failed, calling it false and unconstitutional.

イラクの外務大臣フラード・フセインは,イラクの分散化を主張した米特別大使トム・バラックの発言が失敗し,当選した首相は実権を持たず,そのような見解は,イラクの憲法で保護された民主主義と連邦の制度に矛盾していると述べ,驚愕を表明した。 Iraqi Foreign Minister Fuad Hussein expressed surprise at U.S. Special Envoy Tom Barrack’s remarks claiming Iraq’s decentralization has failed and that the elected prime minister holds no real power, stating such views contradict Iraq’s constitutionally protected democratic and federal systems. この交換はドハフォーラムのサイドライン上で行われたが,そこでバラックはイラクでの米国の経験を反映したコメントを明らかにした。 イラクの主権に対する批判ではない。 The exchange occurred on the sidelines of the Doha Forum, where Barrack clarified his comments reflected U.S. experience in Iraq, not a criticism of Iraq’s sovereignty. 両首脳は,両国間の関係とシリアについて話し合った. Both officials discussed bilateral ties and Syria.