インドネシアの投資家は,経済不安定,通貨の減少,行政問題などが自信をむしばむとして,債券から株に移行している。
Indonesian investors are moving from bonds to stocks as economic instability, currency decline, and governance issues erode confidence.
インドネシアの投資家は政府債から企業株へと移行している。 州の収入が6%減少し、ルビヤは弱体化し、収支の不安が高まっている。
Indonesian investors are moving from government bonds to corporate stocks as state revenue drops 6% and the rupiah weakens, fueling balance-of-payments fears.
国有銀行は,その価値の3分の1を失くし,首都飛行は増加しており,公的成長の主張にもかかわらず,国民の自信は薄れつつある.
State-owned banks have lost a third of their value, capital flight is rising, and public confidence is fading despite official growth claims.
一方,行政は,汚職調査から環境の故障や災害対応の遅滞まで,制度的不振を防止し,独立的なジャーナリズムが危機的なギャップを露呈し続けている.
Meanwhile, governance lapses—from corruption probes to environmental failures and delayed disaster responses—underscore systemic fragility, with independent journalism continuing to expose critical gaps.