インドの軍は、メイのパハルガム攻撃後にエスカレートしないよう抑制し,安定を維持するための均衡反応を選定した.
India's military restrained from escalating after May's Pahalgam attack, choosing proportionate response to maintain stability.
インドの国防大臣ラジナス・シンハは日曜日に, 戦闘部隊は5月のパハルガムテロ攻撃の後に, シンドール作戦でより攻撃的な対応をする能力を持っていたが, 緊張を高まらせずに脅威を中和するために, 測定された,比例した対応を選択し, 抑制を選んだと述べた.
Indian Defence Minister Rajnath Singh said on Sunday that forces had the capability to respond more aggressively during Operation Sindoor following the May Pahalgam terror attack but chose restraint, opting for a measured, proportionate response to neutralize threats without escalating tensions.
彼は,地域的安定を維持するために,軍が準備し,規律正しく行動していることを強調した.
He emphasized the military's operational readiness and disciplined conduct in maintaining regional stability.