インド軍は2025年のマニプール・サンガイ・フェスティバルに対する脅威を理由に,武装勢力18人を逮捕し,武器を回収し,治安を強化した.
Indian forces arrested 18 militants, found weapons, and boosted security after threats to the 2025 Manipur Sangai Festival.
マニプルのインド治安部隊は,違法な団体と関連のある武装勢力18人を逮捕し,武器や弾薬その他の材料を複数の地区で回収した.
Indian security forces in Manipur arrested 18 alleged militants linked to outlawed groups, recovering weapons, ammunition, and other materials across multiple districts.
最近開催されたマニプール・サンガイ・フェスティバル2025への脅迫に続いて,警察が5件の事件を提起し,4人が逮捕されました.
Operations followed threats to the recently held Manipur Sangai Festival 2025, prompting five police cases and four arrests.
当局は113件の検問所,護衛隊,非公開の警告等の警備措置を継続し,緊張が続く中,避難民の安全の確保を要請する.
Authorities continue security measures including 113 checkposts, convoy escorts, and anti-misinformation warnings amid ongoing tensions and calls for displaced persons' safe return.