インドはジャムム&カシミールで60メートルの架け橋を完成し,村をつなぐと19kmの道のりを断つ.
India completes 60-meter bridge in Jammu & Kashmir, linking villages and cutting travel by 19 km.
国境道路機構は、ジャンムー・カシミールのラジョーリ地区に60メートルのバワニ・セトゥ橋を完成させ、独立以来初めてバワニ、クスルシアン、ジャンガーの村々からキラ・ダルハルおよび地区本部への直通道路を結びました。
The Border Roads Organisation has completed the 60-meter Bhawani Sethu bridge in Jammu and Kashmir’s Rajouri district, providing the first direct road link since independence for villages Bhawani, Kslsian, and Jhangher to Qila Dharhal and district headquarters.
橋は,八百九十億円をかけて建設され,2025年10月に完成した. 橋は,移動距離を30キロから11キロに短縮し,民間人と治安部隊に安全な全天候ルートを提供しています.
Built over the Bhawani Nala at a cost of ₹8.9 crore and finished in October 2025, the bridge reduces travel distance from 30 to 11 kilometers and offers a safe, all-weather route for civilians and security forces.
11.85-kmの延長が国立高速道路にアップグレードされていることの一部で、地理的にデリケートな国境地域における戦略戦略を強化する.
Part of an 11.85-km stretch being upgraded to a National Highway, it enhances strategic connectivity in a sensitive border region.
防衛大臣ラジナス・シンが2025年12月7日,国境のインフラ整備事業の一環として橋を開通させた.
Defence Minister Rajnath Singh inaugurated the bridge virtually on December 7, 2025, as part of 125 border infrastructure projects.
地元住民は,移動性,安全性,社会経済の発展の向上を称賛した.
Local residents praised the completion for improving mobility, safety, and socio-economic development.