ヘルトフォードシャー郡郡議会の債務は,2025年9月までに100万ポンドに上昇した.
Hertfordshire County Council’s debt rose to £100.1 million by September 2025, largely due to unpaid NHS invoices.
ヘルトフォード郡郡議会の著名な債務は,2025年9月までに100.1万ポンドまで上昇し,同年初頭から75.4百万ポンドまで上昇し,新設の債務は24.7百万ポンドに上った.
Hertfordshire County Council's outstanding debts rose to £100.1 million by September 2025, up from £75.4 million at the start of the year, with £24.7 million in net new debt.
主な要因は,保健パートナー,主にNHSからの支払われていない請求書で2240万ポンドであり,多くはまだ支払われていない.
A major factor was £22.4 million in unpaid invoices from health partners, mainly the NHS, many not yet due.
理事 会 の 当局 者 たち は , 遅滞 し た 購入 命令 を 含め , NHS の 官僚 制 を 重要 な 遅延 と し て 挙げ まし た。
Council officials cited slow NHS bureaucracy, including delayed purchase orders, as a key delay.
NHSは,当該配当金の99%が30日以内に納付され,労働者グループが著しい額を解決していると述べた.
The NHS said 99% of its invoices were paid within 30 days and that a working group is resolving outstanding amounts.