ギリシャの農業従事者が遅れたEU助成金に対する抗議は、全国的に混乱を巻き起こし,衝突や道路の通行が阻害され,空港の破壊が生じた。 Greek farmers' protest over delayed EU subsidies caused nationwide chaos, with clashes, blocked roads, and airport disruptions.

ギリシャ の 農民 たち は , 遅れ た EU の 農業 補助 金 に 抗議 し て 空港 を 襲撃 し , 全国 の 道路 を 封鎖 し , 催涙 ガス や 拳銃 を 使っ た 警察 と の 激しい 衝突 を 引き起こし まし た。 Greek farmers protesting delayed EU agricultural subsidies stormed airports and blocked highways nationwide, sparking violent clashes with police who used tear gas and stun grenades. 詐欺スキャンダルで5人の役人が辞任し 補助金機関が停止したことで 動揺が起こりました クレタからセサロニキまでの 交通枢纽が混乱しました The unrest, driven by a fraud scandal that led to the resignation of five officials and a halted subsidy agency, has disrupted transport hubs from Crete to Thessaloniki. 農家は緊急の支払いを求め 麻疹の流行で失われた家畜の補償と 食糧安全保障のリスクに対する警告として 改革を要求しています Farmers demand urgent payments, compensation for livestock lost to a pox outbreak, and reforms, warning of food security risks. 政府は,合法的な農家は賃金を支給されるが,重要なインフラの破壊を警告している. The government says legitimate farmers will be paid but warns against damaging critical infrastructure.