ガーナの大統領は,中国との貿易の7パーセントが上昇し,税収ゼロと産業協力の推進を図っていると伝えている.
Ghana's president reports 7% trade rise with China, pushes for zero tariffs and industrial cooperation.
ガーナのジョン・マハマ大統領は,ガーナ-中国貿易の7%が180億円に上昇し,ガーナの最高取引相手として中国を称賛し,ゼロタレント協定を批准した。
Ghana's President John Mahama highlighted a 7% rise in Ghana-China trade to $11.8 billion, praising China as Ghana’s top trading partner and emphasizing plans for a zero-tariff agreement.
同 博士 は , 工業 上 の より 深い 協力 関係 , 標準 的 な 調和 , 輸出 用 の 原料 の 処理 に おける 中国 人 の 投資 を 要請 し まし た。
He called for deeper industrial collaboration, standards harmonization, and Chinese investment in processing raw materials for export.
二 国 は また , 警備 の 協力 を 拡大 し , 密猟 , サイバーセキュリティ , 情報 共有 の 訓練 に つい て 論じ合い まし た。
The two nations also expanded security cooperation, discussing training in policing, cybersecurity, and intelligence sharing.
Mahamaは男女平等の進展に注目し、アフリカの復興の要求を再確認し、また,インフラ整備,職業訓練及び開発の連携の促進を強調した。
Mahama noted progress on gender equality and reaffirmed Africa’s call for reparations, while underscoring growing ties in infrastructure, vocational training, and development.