ドイツの産業生産率は10月 8%上昇し 建設と機械によって増加したが 自動車産業は低下し 最近のトレンドは弱いままだ German industrial output jumped 1.8% in October, boosted by construction and machinery, but auto sector fell and recent trends remain weak.

ドイツの産業生産量は10月 0.1%上昇し 予想をはるかに超えました 建設や機械の製造の進歩によって 自動車部門は減少していましたが German industrial output rose 1.8% in October, far exceeding expectations, driven by gains in construction and machinery manufacturing, though the auto sector declined. 年間生産量は0.8%増加し,9月下旬は減少したが,過去3ヶ月で生産量は前半の四半期に比べて1.5%減少した. On an annual basis, output grew 0.8%, reversing September’s drop, but production over the past three months fell 1.5% compared to the prior quarter. 月 ごと の 動向 に も かかわら ず , 楽観 的 な 見方 を し ない よう 分析 家 たち が 注意 を 払っ て いる の で , 幅広い 傾向 が 継続 的 な 弱さ を 示し て い ます。 Despite the monthly rebound, broader trends show ongoing weakness, with analysts cautioning against optimism.