ドイツの外務大臣のウィドフル氏は,2025年12月8日北京を訪問し,貿易,技術輸出,緊張が高まっている中における世界的安全について協議した. German Foreign Minister Wadephul visited Beijing Dec. 8, 2025, to discuss trade, tech exports, and global security amid rising tensions.

ドイツ の 外務 大臣 ヨハン ・ ウェイドフル は , 2025 年 12 月 8 日 に 北京 を 訪れ まし た。 German Foreign Minister Johann Wadephul visited Beijing on December 8, 2025, for his first trip since Berlin adopted a tougher stance on China amid trade tensions and geopolitical concerns. 副大統領ハン・チェン,外相王など中国政府高官と会談し,経済関係,希土や半導体への輸出制限,公正な貿易慣行,国際安全保障問題について話し合いました. He met with top Chinese officials, including Vice President Han Zheng and Foreign Minister Wang Yi, to discuss economic ties, export restrictions on rare earths and semiconductors, fair trade practices, and global security issues. ウェイドフルはドイツが単一中国原則に忠実であることを再確認し,直接対話を呼びかけた。 一方、ロシア・ウクレレ戦争における不当な貿易の慣習及びその役割について,中国に対し対処するよう勧告した。 Wadephul reaffirmed Germany’s adherence to the one-China principle and called for direct dialogue, while urging China to address unfair trade practices and its role in the Russia-Ukraine war. 中国は,相互の尊重と協力の重要性を強調し,両国との関係の戦略的価値と,国際的安定への貢献を強調した. China emphasized the importance of mutual respect and cooperation, highlighting the strategic value of the bilateral relationship and its contribution to global stability. この 訪問 は 10 月 に 遅れ て い ます が , この 訪問 は , ドイツ が 戦略 上 の 慎重 さ を もっ て 経済 的 な 交渉 を 平衡 の 取れ た もの に し よう と 努力 し た こと を 反映 し て い ます。 The visit, delayed from October, reflects Germany’s effort to balance economic engagement with strategic caution.