2024年、アメリカ市民のラッセル・ベントリー殺害容疑で4人のロシア兵が投獄された。
Four Russian soldiers jailed for killing U.S. citizen Russell Bentley in 2024 after mistaking him for a spy.
ドネツクのロシア支配裁判所は,2024年のラッセル・ベントリー殺害の容疑で4人のロシア兵に懲役判決を出した.
A Russian-controlled court in Donetsk sentenced four Russian soldiers to prison for the 2024 murder of Russell Bentley, a 64-year-old U.S. citizen and former pro-Russian fighter.
兵士たちは 拷問し 殺した罪で有罪判決を受けた バンテリーはアメリカスパイと間違えて 彼の遺体が入った車を爆発させた
The soldiers were convicted of torturing and killing Bentley after mistaking him for a U.S. spy, then detonating a car containing his body.
判決は11年から12年の間であり,一人には18ヶ月が与えられた.
Sentences ranged from 11 to 12 years, with one receiving 18 months.
全員 が 有罪 を 申し立て , 自責 の 念 を 表明 し まし た。
All pleaded guilty and expressed remorse.
ロシア で は 一般 に , ウクライナ で 軍隊 に 責任 を 負わ ない の が 普通 だ から です。
The case is rare, as Russia typically avoids holding its troops accountable in Ukraine.
2021年にロシア市民権を取得し、2014年以降、ロシア国民権を獲得した元米軍兵士ベントリーは,ロシアメディアでアメリカを批判したことで知られるようになった。
Bentley, a former U.S. Army veteran who obtained Russian citizenship in 2021, had fought with pro-Moscow forces since 2014 and was known for criticizing the U.S. on Russian media.