フロリダ 州 の 共和 国 は , 環境 , 観光 , 軍事 上 の 問題 など に 対する 連邦 沖合い の 掘削 の 拡大 に 反対 し て い ます。
Florida Republicans oppose federal offshore drilling expansion over environmental, tourism, and military concerns.
フロリダ州の共和党議員は 観光,環境,軍事作戦の危険を理由に 州の海岸近くで 石油掘削を拡大する連邦政府の計画に 反対しています
Florida's Republican lawmakers are pushing back against a federal plan to expand offshore oil drilling near the state's coast, citing risks to tourism, the environment, and military operations.
一方,アメリカ製鋼は,イリノイ州の閉鎖されたグラニットシティワークス工場で生産を再開しています. 日本のニッポン・スチールが149億ドルで買収した後に.
Meanwhile, U.S. Steel is restarting production at its shuttered Granite City Works plant in Illinois, following a $14.9 billion acquisition by Japan's Nippon Steel.
Netflixはエンターテインメントでワーナーブロスを獲得することに合意した.
In entertainment, Netflix agreed to acquire Warner Bros.
72億ドルの取引で 発見され,大きな産業の統合を 信号しています
Discovery in a $72 billion deal, signaling major industry consolidation.
カリフォルニア州のセントラルバレー・プロジェクトの水配分は、環境問題よりも農業利用を優先する形で見直され、シアトルではキアディーラーの2,150万ドルの売却とレイク・ボーレン・パークの新たなトレイル拡張が行われています。
California’s Central Valley Project water allocation is being revised to prioritize agricultural use over environmental needs, while Seattle sees a $21.5 million sale of a Kia dealership and new trail expansions at Lake Boren Park.
連邦 準備 制度 の インフレ 率 は 9 月 に 低下 し , 12 月 に は それ が 減少 する 確率 が 高く なり まし た。
The Federal Reserve’s inflation data slowed in September, increasing chances of a rate cut in December.